“stay hungry, stay foolish” – 这是乔布斯在2005年在斯坦福大学毕业典礼的一句名言(原文链接),有多个翻译版本,比如:“保持饥饿。保持愚蠢。”、“我傻我知道,我穷我努力。”、“求知若饥,虚心若愚。”、“求知。守拙。”、“不知足。不卖弄。” 、“谦。虚。”、“物有所不足,智有所不明。 ”、“致虚极,守静笃。”。

我自己的翻译是:永不满足,不去取巧。

0